کشاله ران، علائم کشیدگی، فیزیوتراپی و درمان خانگی